En un parque de Estados Unidos, en lo que parecen los años 40, un grupo de roedores intentan recaudar suficiente alimento para sobrevivir en el invierno; pero Surly, una ardilla solitaria y egoísta quien sólo tolera la compañía de una rata, tiene el mismo objetivo, y está dispuesta a conseguirlo sin importarle a quiénes pueda
